No es raro que alguien sea acusado tanto de agresión y asalto. Muchos estados lo consideran una carga conjunta. Sin embargo, ambos términos no son intercambiables y constituyen delitos separados en Nueva Jersey. Un individuo puede ser acusado de asalto solo o asalto y agresión.

Por definición, la agresión tiene por objeto causar lesiones corporales a otra persona, ya sea a propósito o mediante el uso negligente de un arma peligrosa. El comportamiento amenazante o intimidante hacia otra persona también constituye agresión. Curiosamente, los tribunales de Nueva Jersey no requieren ningún contacto físico entre la víctima y el acusado para que el delito sea acusado de agresión. Si una víctima tiene razones suficientes para creer que podría estar en riesgo de ser lesionada por otra persona (que actúa a propósito o es negligente), eso constituye agresión según las leyes estatales. La agresión es un delito con diferentes grados de penas, dependiendo de la gravedad de los casos y de la magnitud de las lesiones.

La batería, sin embargo, es el acto físico de golpear a alguien y causar lesiones. Los Estatutos de Nueva Jersey en el Título 2C del Código de Justicia Penal de Nueva Jersey 2C § 11-1 definen la lesión corporal como «dolor físico, enfermedad o cualquier alteración de la condición física». Para ser acusado de agresión criminal, una persona debe haber tocado físicamente, causado dolor, lesiones corporales, o incluso tocar a una persona sin consentimiento y causar lesiones. Una persona puede ser declarada culpable de agresión sin ser acusada de violencia, ya que la agresión también se refiere a la intención de causar daño, incluso si el acusado nunca tocó realmente a la víctima. En muchos casos, una condena por agresión criminal se suele acusar como agresión con agravantes.

La agresión con agravantes se clasifica como delito de segundo, tercer o cuarto grado en Nueva Jersey, siendo el menos grave el cuarto grado. La agresión con agravantes suele implicar lo que la ley de Nueva Jersey define como una lesión corporal grave, es decir, una «lesión que crea un riesgo sustancial de muerte o que causa una desfiguración grave y permanente, o una pérdida prolongada o un deterioro de la función de cualquier miembro u órgano físico». Las personas acusadas de agresión pueden ser condenadas a hasta 10 años de prisión y a una multa de hasta $150.000,00. Además del tiempo en la cárcel y las multas, una acusación de agresión da lugar a antecedentes penales para el delincuente.

Ya sea que haya sido acusado de violencia y se le haya acusado de agresión con agravantes o haya sido acusado de agresión, es importante entender sus cargos y saber lo que puede hacer para defenderse y proteger sus derechos. Nuestra firma sabe cómo navegar por los complicados códigos de derecho penal de Nueva Jersey y ayudarle a dar los siguientes pasos correctos en su caso. Sabemos que ser acusado y arrestado por asalto puede sentirse aterrador y abrumador. Analizaremos su caso y todas las pruebas presentadas por la fiscalía y desarrollaremos una estrategia de defensa para rebajar los cargos o desestimarlos siempre que sea posible. Comuníquese con las oficinas de abogados de Keith Hirschorn, P.C., llamando al 201-798-4024.